Dry Gas Couplings
done Persönliche und kompetente Beratung
done 25 Jahre Erfahrung
done Wettbewerbsfähige Preise
done Schnelle Lieferzeiten
menu

done Persönliche expertenberatung

done 25 Jahre Erfahrung

done Schnelle Lieferzeiten

done Wettbewerbsfähige Preise

Dry Gas Couplings

Dry Gas Couplings

Mann-Tek Trockengaskupplung für die sichere Verarbeitung von Flüssiggas – in der Flüssig- oder Dampfphase

Die Trockengaskupplung dient zum sicheren und schnellen An- und Abkuppeln von Schläuchen und Verladearmen an Tankwagen, Kesselwagen und Tankcontainer. Während und nach dem An- und Abkuppeln tritt keine Leckage auf.

Dies erhöht die Sicherheit beim Verladen gefährlicher Flüssigkeiten

Geeignet für verschiedene Flüssiggasanwendungen – Propan und Butan, aber auch für andere Anwendungen mit ähnlichen Anforderungen ist die Trockengaskupplung sinnvoll. Die robuste Bauweise, die einfache Wartung und die hohe Sicherheit gewährleisten einen sicheren und häufigen Einsatz auf lange Sicht. Dies schont die Umwelt und die zu verarbeitenden Medien, verringert das Unfallrisiko und spart Geld.

Ein modularer Aufbau mit verschiedenen optionalen Funktionen ermöglicht es, individuelle Lösungen für Ihren spezifischen Anwendungsfall zu finden.

Funktionsweise der Mann Tek Trockengaskupplung

Warum die Mann Tek Trockengaskupplung verwenden?

  • Leckagefreie Handhabung beim Be- und Entladen von Straßentankwagen, Kesselwagen und Tankcontainern.
  • Durch die Minimierung von Verschüttungen und Produktverlusten bleibt die Umwelt frei von gefährlichen Dämpfen und Flüssigkeiten.
  • „Benutzerfreundliches“ Design spart Zeit und minimiert Gesundheitsrisiken.
  • Zuverlässigkeit und einfache Wartung sichern Ihre Investition.
  • Zugelassen für den sicheren Umgang mit LPG - Propan
    (CAS 74-98-6, UN 1978) und Butan (CAS 106-97-8, UN1011). UN-Klassifizierung 2.1 und ähnliche
    Anwendungen.
  • 3" und 4" sind kompatibel mit vorhandenen Dry Disconnect/Dry Break Kupplungen gemäß
    STANAG 3756
  • Die 1" ist eine Füllpistole für schwere Fahrzeuge
    gemäß EN 13760.
  • Zulassungen gemäß den europäischen Richtlinien PED und ATEX sowie den internationalen
    Anforderungen ADR, RID, IMDG und TDT.

 

Trockengaskupplung – 1" Schlaucheinheit/Kupplung

 

1" Schlaucheinheit / Kupplung (Anschluss Ø56 mm / Ø2,20 Zoll) mit Innengewinde 3/4" - 1" - 1 1/4" Eingang.

Erhältlich mit ACME-Gewinde zur direkten Montage an vorhandenen Anschlüssen.

Andere Griffe und Materialien auf Anfrage.

Thread

Length

mm/inch

Head Width

mm/inch

Weight

kg/lbs

Code Nr.
¾” BSP 131 / 5.16 50 / 1.97 1,9 / 4.2 M101A4401A
¾” NPT 135 / 5.31 50 / 1.97 2,0 / 4.4 M102A4401
1” BSP 133 / 5.24 50 / 1.97 1,9 / 4.2 M103A4401A
1” NPT 137 / 5.39 50 / 1.97 2,0 / 4.4 M104A4401
1 ¼” BSP 140 / 5.51 50 / 1.97 1,9 / 4.2 M105A4401A
1 ¼” NPT 144 / 5.67 50 / 1.97 2,0 / 4.4 M106A4401

 

1" Schlaucheinheit / Kupplung (Anschluss Ø56 mm / Ø2,20 Zoll) mit Flanschanschluss von 3/4" - 1" - 1 1/4".

Andere Griffe und Materialien auf Anfrage.

Connection

Length

mm/inch

Thickness

mm/inch

Weight

kg/lbs
Code Nr.
¾” ANSI Cl. 300 167 / 6.57 15,9 / 0.63 3,2 / 7.1 M150A4401
DN25 PN25/40 169 / 6.65 18,0 / 0.71 3,4 / 7.5 M124A4401
1” ANSI Cl. 300 168 / 6.61 17,5 / 0.69 3,4 / 7.5 M152A4401
DN32 PN25/40 169 / 6.65 18,0 / 0.71 3,6 / 7.9 M126A4401
1 ¼” ANSI Cl. 300 170 / 6.69 19,0 / 0.75 3,6 / 7.9 M154A4401

 

Trockengaskupplung – 2" Schlaucheinheit/Kupplung

 

2" Schlaucheinheit / Kupplung (Muffe Ø71 mm / Ø2,80 Zoll) mit Innengewinde 1 1/2" - 2" Eingang

Erhältlich mit ACME-Gewinde zur direkten Montage an vorhandenen Anschlüssen.

Andere Griffe und Materialien auf Anfrage.

Thread

Length

mm/inch

Head Width

mm/inch

Weight

kg/lbs

Code Nr.

1 ½” BSP 152 / 5.98 65 / 2.56 3,1 / 6.8 M207A4401A

1 ½” NPT

155 / 6.10

65 / 2.56

3,2 / 7.0

M208A4401

2” BSP 155 / 6.10 65 / 2.56 2,9 / 6.4

M210A4401A

2” NPT

156 / 6.10

65 / 2.56

3,0 / 6.6

M211A4401

 

 

2" Schlaucheinheit / Kupplung (Muffe Ø71 mm / Ø2,80 Zoll) mit geflanschtem 1 1/2" - 2" Einlass.

Andere Griffe, Flansche und Materialien auf Anfrage.

Connection

Length

mm/inch

Thickness

mm/inch

Weight

kg/lbs

Code Nr.

DN40 PN25/40 216 / 8.50 18 / 0.71 5,3 / 11.7 M228A4401
1 ½” ANSI Cl. 300 218 / 8.58 21 / 0.83 5,7 / 12.6 M256A4401
DN50 PN25/40 218 / 8.58 20 / 0.79 6,0 / 13.2 M231A4401
2” ANSI Cl. 300 220 / 8.66 22 / 0.87 6,1 / 13.4 M258A4401

 

Trockengaskupplung – 3" Schlaucheinheit/Kupplung

 

3" Schlaucheinheit / Kupplung (Anschluss Ø119 mm / Ø4,68 Zoll) mit 2 1/2" Innengewinde und 3" Innengewinde.

Andere Griffe und Materialien auf Anfrage.

Erhältlich mit ACME- und Witworth-Gewinde (z. B. W90) zur direkten Montage an vorhandenen Anschlüssen.

Thread

Length

mm/inch

Head Width

mm/inch

Weight

kg/lbs

Code Nr.

2 ½” BSP 192 / 7.56 100 / 3.94 8,8 / 19.4

M412B4401A

2 ½” NPT

200 / 7.87

100 / 3.94

9,1 / 20.1

M413B4401

3” BSP 194 / 7.64 100 / 3.94 8,1 / 17.9 M414B4401A

3” NPT

202 / 7.95

100 / 3.94

8,4 / 18.5

M415B4401

 

3" Schlaucheinheit / Kupplung mit (Anschluss Ø119 mm / Ø4,68 Zoll) Mit geflanschtem 2 1/2" und 3" Einlass.

Andere Griffe, Flansche und Materialien auf Anfrage.

Connection

Length

mm/inch

Thickness

mm/inch

Weight

kg/lbs

Code Nr.

DN65 PN25/40 260 / 10.24 22,0 / 0.87 12,6 / 27.8 M434B4401
2 ½” ANSI Cl. 300 264 / 10.39 25,4 / 1.0 13,3 / 29.3 M460B4401
DN80 PN25/40 267 / 10.51 24,0 / 0.94 13,2 / 29.1 M437B4401
3” ANSI Cl. 300 263 / 10.35 28,6 / 1.13 15,1 / 33.3 M462B4401

 

Trockengaskupplung – 4" Schlaucheinheit/Kupplung

 

4" Schlaucheinheit/Kupplung (Anschluss Ø164 mm / Ø6,46 Zoll) mit 4" Innengewinde.

Andere Griffe und Materialien auf Anfrage.

Thread

Length

mm/inch

Head Width

mm/inch

Weight

kg/lbs

Code Nr.

4” BSP 223 / 8.78 130 / 5.12 15,7 / 34.6

M516B4401A

4” NPT

232 / 9.13

130 / 5.12

16,0 / 35.3

M517B4401

 

4" Schlaucheinheit/Kupplung (Anschluss Ø164 mm / Ø6,46 Zoll) mit geflanschtem 4" Einlass.

Andere Griffe und Materialien auf Anfrage.

Connection

Length

mm/inch

Thickness

mm/inch

Weight

kg/lbs
Code Nr.
DN100 PN25/40 233 / 9.17 24,0 / 0.94 20,8 / 45.9 M540B4401
4” ANSI Cl. 300 241 / 9.49 31,7 / 1.25 24,3 / 53.6 M564B4401

 

Trockengaskupplung – 6" Schlaucheinheit/Kupplung

 

6" Schlaucheinheit/Kupplung (Anschluss Ø238mm / Ø9,25 Zoll) mit 6" Innengewinde.

Andere Griffe und Materialien auf Anfrage.

Thread

Length

mm/inch

Head Width

mm/inch

Weight

kg/lbs

Code Nr.

6” BSP 343 / 13.5 190 / 7.48 49 / 108 M6110B4401A

6” NPT

349 / 13.74

190 / 7.48

49,5 / 109.1

M6111B4401

 

6" Schlaucheinheit/Kupplung (Anschluss Ø238 mm / Ø9,25 Zoll) mit geflanschtem 6" Einlass.

Andere Griffe und Materialien auf Anfrage.

Connection

Length

mm/inch

Thickness

mm/inch

Weight

kg/lbs
Code Nr.
DN150 PN25/40 327,5 / 12.89 28,0 / 1.1 56,5 / 124.6 M646B4401
6" ANSI Cl.300 336 / 13.23 36,5 / 1.44 63  / 138.9 M6101B4401

 

Trockengaskupplung – 8" Schlaucheinheit/Kupplung

 

8" Schlaucheinheit / Kupplung (Anschluss Ø272 mm / Ø10,7 Zoll) mit geflanschtem 8" Einlass.

Andere Griffe und Materialien auf Anfrage.

Connection

Length

mm/inch

Thickness

mm/inch

Weight

kg/lbs
Code Nr.
DN200 PN25 384 / 15.12 30,0 / 1.18 101,5 / 223.8 M8104B4401
8” ANSI Cl.300 395 / 15.55 41,3 / 1.63 107,0 / 235.9 M8106B4401

 

Trockengaskupplung - 1" Tankeinheit/Adapter

 

1" Tankeinheit / Adapter (Anschluss Ø56 mm / Ø2,20 Zoll) Mit weiblichem 3/4" - 1" - 1 1/4" Einlass.

Andere Materialien auf Anfrage.

Erhältlich mit ACME zur Direktmontage an bestehenden Anschlüssen.

Thread

Length

mm/inch

Head Width

mm/inch

Weight

kg/lbs

Code Nr.

¾” BSP 69 / 2.72 50 / 1.97 0,7 / 1.5

L101A4401A

¾” NPT

74 / 2.91

50 / 1.97

0,8 / 1.8

L102A4401

1” BSP 70 / 2.76 50 / 1.97 0,7 / 1.5

L103A4401A

1” NPT

77 / 3.03

50 / 1.97

0,8 / 1.8

L104A4401

1 ¼” BSP 70 / 2.76 50 / 1.97 0,7 / 1.5

L105A4401A

1 ¼” NPT

78 / 3.07

50 / 1.97

0,8 / 1.8

L106A4401

 

1" Tankeinheit / Adapter (Anschluss Ø56 mm / Ø2,20 Zoll) Mit Flanschanschluss von 3/4" - 1" - 1 1/4".

Andere Flansche und Materialien auf Anfrage.

Connection

Length

mm/inch

Thickness

mm/inch

Weight

kg/lbs
Code Nr.

¾” ANSI Cl. 300

70 / 2.76 15,9 / 0.63 1,3 / 2.9 L150A4401
DN25 PN25/40 73 / 2.87 18,0 / 0.71 1,4 / 3.1 L124A4401
1” ANSI Cl. 300 72 / 2.83 17,5 / 0.69

1,5 / 3.3

L152A4401
DN32 PN25/40 73 / 2.87 18,0 / 0.71 1,5 / 3.3 L126A4401
1 ¼” ANSI Cl. 300 74 / 2.91 19,0 / 0.75 1,5 / 3.3

L154A4401

 

Trockengaskupplung - 2" Tankeinheit/Adapter

 

2" Tankeinheit / Adapter (Anschluss Ø71 mm / Ø 2,80 Zoll) Mit weiblichem 1 1/2" - 2" Einlass.

Andere Materialien auf Anfrage.

Erhältlich mit ACME zur Direktmontage an bestehenden Anschlüssen.

Thread

Length

mm/inch

Head Width

mm/inch

Weight

kg/lbs

Code Nr.

1 ½” BSP 99  / 3.90 65 / 2.56 1,5 / 3.3

L207A4401A

1 ½” NPT

102 / 4.02

65 / 2.56

1,6 / 3.5

L208A4401

2” BSP 101 / 3.98 65 / 2.56 1,2 / 2.6 L210A4401A

2” NPT

102 / 4.02

65 / 2.56

1,3 / 2.9

L211A4401

 

2" Tankeinheit / Adapter (Anschluss Ø71 mm / Ø 2,80 Zoll) Mit geflanschtem 1 1/2" - 2" Einlass.

Andere Flansche und Materialien auf Anfrage.

Connection

Length

mm/inch

Thickness

mm/inch

Weight

kg/lbs

Code Nr.

DN40 PN25/40 86,5 / 3.41 18 / 0.71 2,8 / 6.2 L228A4401
1 ½” ANSI Cl. 300 88,5 / 3.41 20 / 0.79

3.2 / 7.1

L256A4401
DN50 PN25/40 88,5 / 3.41 20 / 0.79 3.5 / 7.7 L231A4401
2” ANSI Cl. 300 88,5 / 3.41 20 / 0.79 3.5 / 7.7  L258A4401

 

Trockengaskupplung - 3" Tankeinheit/Adapter

 

3" Tankeinheit / Adapter (Anschluss Ø119 mm / Ø4,68 Zoll) Mit 3"-Innengewinde.

Andere Werkstoffe auf Anfrage.

Erhältlich mit ACME- und Witworth-Gewinde (z. B. W90) zur Direktmontage an bestehenden Anschlüssen.

Thread

Length

mm/inch

Head Width

mm/inch

Weight

kg/lbs
Code Nr.
3” BSP 134 / 5.28 100 / 3.94 3,0 / 6.6 L414B4401A
3” NPT 144 / 5.67 100 / 3.94 3,0 / 6.6 L415B4401

 

3" Tankeinheit / Adapter (Anschluss Ø119 mm / Ø4,68 Zoll) Mit geflanschtem 2 1/2" oder 3" Einlass.

Andere Flansche und Materialien auf Anfrage.

Connection

Length

mm/inch

Thickness

mm/inch

Weight

kg/lbs

Code Nr.

DN65 PN25/40 112 / 4.41 15 (22)* / 0.59 (0.87)*

5,0 / 11.0

L434B4401

2 ½” ANSI Cl. 300 112 / 4.41 15 (24)* / 0.59 (0.94)* 5,0 / 11.0 L460B4401
DN80 PN25/40 112 / 4.41 15 (24)* / 0.59 (0.94)*

5,5 / 12.1

L437B4401

3” ANSI Cl. 300 112 / 4.41 15 (24)* / 0.59 (0.94)* 5,5 / 12.1 L462B4401

 

Trockengaskupplung - 4" Tankeinheit/Adapter

 

4" Tankeinheit / Adapter (Anschluss Ø164 mm / Ø6,46 Zoll) Mit 4"-Innengewinde.

Andere Materialien auf Anfrage.

Thread

Length

mm/inch

Head Width

mm/inch

Weight

kg/lbs

Code Nr.

4” BSP 156 / 6.14 125 / 4.92 6,1 / 13.4

L516B4401A

4” NPT

166 / 6.54

125 / 4.92

6,3 / 13.9

L517B4401

 

4" Tankeinheit / Adapter (Anschluss Ø164 mm / Ø6,46 Zoll) Mit geflanschtem 4"-Einlass.

Andere Materialien auf Anfrage.

Connection

Length

mm/inch

Thickness

mm/inch

Weight

kg/lbs
Code Nr.
DN100 PN25/40 134 / 5.28 16 (24)* / 0.63 (0.94)* 9,3 / 20.5 L540B4401
4” ANSI Cl. 300 134 / 5.28 16 (24)* / 0.63 (0.94)* 9,3 / 20.5 L564B4401

 

6" Tankunit / Adapter (aansluiting Ø238 mm / Ø9,25 inch) Met geflensde 6" inlaat.

Andere Flansche und Materialien auf Anfrage.

Thread

Length

mm/inch

Head Width

mm/inch

Weight

kg/lbs

Code Nr.

6” BSP 201 / 7.91 190 / 7.48 17 / 37.5

L6110B4401A

6” NPT

207 / 8.15

190 / 7.48

17,3 / 38.1

L6111B4401

 

Trockengaskupplung - 8" Tankeinheit/Adapter

 

8" Tankeinheit / Adapter (Anschluss Ø272 mm / Ø10,7 Zoll) Mit geflanschtem 8"-Einlass.

Andere Flansche und Materialien auf Anfrage.

Connection

Length

mm/inch

Thickness

mm/inch

Weight

kg/lbs
Code Nr.
DN200 PN25 223 / 8.78 30  / 1.18 47,5 / 104.7 L8104A4401
8" ANSI Cl. 300 234 / 9.21 41,3 / 1.63 53 / 116.8 L8106A4401

 

Trockengaskupplung – Kappen und Stopfen

Staubschutz für Tankeinheit/Adapter

Staubschutz aus Gummi

Ein Staubschutz bietet hervorragenden Korrosionsschutz und ist beständig gegen Hitze und Kälte.

Staubschutz für mehr Sicherheit

Der Deckel lässt sich nur durch Ziehen des Verriegelungsstifts und gleichzeitiges Drehen vom Tankeinheit/Adapter entfernen. Der Staubschutz lässt sich manuell mit einem Vorhängeschloss verriegeln.

Standard-Verbunddeckel. Geeignet für eine Vielzahl von Chemie- und Mineralölprodukten.

Size

Code Nr.

Material

1" (Ø56mm) CG100D2201 Composite 
2" (Ø71mm) C200D1300  

Rubber

                      
3" (Ø119mm) C400D1300

Rubber

3" (Ø119mm) C400A1101 Aluminium 
3" (Ø119mm) C400E2202 Composite
3" (Ø119mm) C400C4401 Stainless Steel 
4" (Ø164mm) C500B1101      Aluminium

 

Size

Code Nr.

Material

4" (Ø164mm) C500E2202

Composite

4" (Ø164mm) C500C4401 Stainless Steel 
6" (Ø238mm) C600A1101

 Aluminium

6" (Ø238mm) C600A2202

Composite

6" (Ø238mm) C600A4401 Stainless Steel 
8" (Ø272mm) C800B1101

 Aluminium

8" (Ø272mm) C800B4401     Stainless Steel

 

Druckkappe - Betriebsdruck PN 25 bar / 363 psi

Dritte Absperrung (Ventil) für Eisenbahnwaggons, Container und Tankwagen

Die Druckkappen sind gemäß ADR/RID-Vorschriften als dritte Absperrung für Eisenbahnwaggons, Container und Tankwagen zugelassen. Das bedeutet, dass die Druckkappe anstelle herkömmlicher Kugelhähne verwendet werden kann.

Die Mann-Tek-Druckkappe für Tankeinheiten/Adapter wurde für maximale Bedienersicherheit und Behältersicherheit entwickelt.

Merkmale

• Druckanzeige
• Druckentlastung
• Zoll-/Siegelfunktion
• Automatische Verriegelung
• Manuell verriegelbar (mit Vorhängeschloss)

Size Code Nr.

Material

2" (Ø71mm) RG200A4401 Stainless Steel           
3" (Ø119mm) RG400A4401 Stainless Steel

 

Staubstopfen für Schlaucheinheit / Kupplung

Verwenden Sie den Mann Tek Staubschutzstopfen, um das Eindringen von Schmutz und Wasser in die Kupplungen zu verhindern. Der Staubschutzstopfen besteht aus Verbundwerkstoff.

Andere Materialien auf Anfrage.

Size Code Nr. Material
1" (Ø56mm) V100A2201     

Composite

2" (Ø71mm) V200A2201

Composite

3" (Ø119mm) V400A2201

Composite

4" (Ø164mm) V500A2201

Composite

6" (Ø238mm) V600A2201     

Composite

8" (Ø272mm) V800A2201  

Composite

 

Trockene Gaskupplungen - Druck

Kuppeln/Trennen unter Druck - Maximaldruck

Bei höheren Druckunterschieden oder eingeschlossener Flüssigkeit ist ein Überdruckventil für die Tankeinheit zu verwenden.

Druckausgleichsventil für Tankanlagen

Dieses System gibt den Druck der eingeschlossenen Flüssigkeit ohne Verschütten an den Schlauchanschluss ab und erleichtert so das Anschließen.

Trockene Gaskupplungen - Druck

Abbildung Druckabfallmessung

Gemäß NATO STANAG 3756, Anhang E

Flussdiagramm Druckabfallkurve:

Trockengaskupplungen – Optionen

DGCoupling Schlaucheinheit mit „Stopp zum Trennen“

Die Schlaucheinheit mit „Stopp vor dem Trennen“ ist eine Funktion zur Erkennung von Leckagen in der Tankeinheit.

Nach dem Stoppen und der Dichtheitsprüfung muss der Benutzer die Schlauchkupplung manuell entriegeln, bevor er sie trennen kann.

DG-Kupplungen mit ACME- und Whitworth-Gewinden

Tankeinheiten und Schlaucheinheiten von DG Couplings sind mit ACME- und Whitworth-Gewinden zur direkten Montage an vorhandene Anschlüsse erhältlich.

Offene Gewindekupplungen von ACME werden seit langem in Eisenbahntanks verwendet, was zu hohen Produktverlusten sowie Umweltbelastungen und Gesundheitsrisiken führt.

Nicht extrudierende Kolbenspindel

Tankeinheiten, bei denen im angeschlossenen Zustand keine Teile über die Kupplung hinausragen.

Zur direkten Montage an Kugelhähnen etc.
Auf Anfrage!

Option - Schlaucheinheit mit integrierter Abreißsicherung

Wenn die Gefahr besteht, dass durch unerwartete Bewegungen zwischen Be- und Entladestation zu hohe Kräfte auf den Schlauch wirken, ist die Kombination der Trockengaskupplung mit einer Nottrennkupplung eine gute Option.

Auf Anfrage!

Trockengaskupplungen - Technische Daten und Leckage

Technische Daten

Abmessungen: 1" (Ø 56 mm), 2" (Ø 71 mm), 3" (Ø 119 mm), 4" (Ø 164 mm), 6" (Ø 238 mm) und 8" (Ø 272 mm)

Werkstoffe: Bronze/Messing und Edelstahl 316L, SS-EN 10 272-1.4

Dichtung: Standardwerkstoff: FPM (Viton) oder NBR (Nitril) gemäß EN 549 B2

Auf Anfrage: EPDM, Kalrez, NBR (Tieftemperatur), Perfluorelastomer (FFPM), Fluorsilikonkautschuk (MFQ), Chemraz und Viton GF.

Temperaturbereich: -20 °C (-4 °F) bis 80 °C (176 °F) (ein erweiterter Temperaturbereich von -50 °C (-58 °F) bis +200 °C (392 °F) ist je nach Dichtungswerkstoff möglich)

Max. Betriebsdruck: MWP 25 bar / MAWP 300 psi

Min. Berstdruck: 125 bar / 1813 psi

Sicherheitsfaktor: 5:1

Endanschlüsse: BSP-, NPT-, ACME- und Witworth-Gewinde, DIN- und AS-Anschlüsse. Andere Anschlüsse auf Anfrage.

Vergleich des Flüssigkeitsverlusts beim Entkuppeln von Trockengaskupplungen und herkömmlichen Systemen mit offenen Gewindekupplungen oder Flansch-Flansch-Verbindungen. Das Diagramm zeigt, dass der Flüssigkeitsverlust bei herkömmlichen Systemen bis zu 10.000-mal höher sein kann als bei Trockengaskupplungen.

Trockengaskupplungen – Flanschmessung

Flanschmessung – 1/2

Ø D = Durchmesser
Ø k = Mittendurchmesser
en= Anzahl der Löcher
Ø d = Lochdurchmesser

 

ANSI (ASA) B 16,5

INCH

150 psi

300 psi

ØD

Øk

n

Ød

ØD

Øk

n

Ød

3/4”

mm

98,4

69,8

4

15,9

117,5

82,5

4

19

inch

7/8

3/4

5/8

5/8

1/4

3/4

1”

mm

107,7

79,4

4

15,9

123,8

88,9

4

19

inch

1/4

1/8

5/8

7/8

3/4

1 1/4”

mm

117,5

88,9

4

15,9

133,3

98,4

4

19

inch

5/8

5/8

1/4

7/8

3/4

1 1/2”

mm

127

98,4

4

15,9

155,6

114,3

4

22,2

inch

5

7/8

5/8

1/8

7/8

2”

mm

152,4

120,6

4

19

165,1

127

8

19

inch

6

3/4

3/4

5

3/4

2 1/2”

mm

177,8

139,7

4

19

190,5

149,2

8

22,2

inch

7

3/4

7/8

7/8

3”

mm

190,5

152,4

4

19

209,5

168,3

8

22,2

inch

6

3/4

1/4

5/8

7/8

4”

mm

228,5

190,5

8

19

254

200

8

22,2

inch

9

3/4

10

7/8

7/8

5”

mm

254

215,9

8

22,2

279,4

234,9

8

22,2

inch

10

7/8

11

1/4

7/8

6”

mm

279,4

241,3

8

22,2

317,5

269,9

12

22,2

inch

11

7/8

12½

10 5/8

7/8

8”

mm

342,9

298,4

8

22,2

381

330,2

12

25,4

inch

13½

11 3/4

7/8

15

13

1

10”

mm

406,4

361,9

12

25,4

444,5

387,3

16

28,6

inch

16

141/4

1

17½

15 1/4

1/8

12”

mm

482,6

431,8

12

25,4

520,7

450,8

16

31,7

inch

19

17

1

20½

17 3/4

1/4

 

TW DIN 28459

 

DN

ØD

Øk

n

Ød

TW1

50

mm

154

130

8

11

inch

6.06

5.12

 

0.43

TW1

80

mm

154

130

8

11

inch

6.06

5.12

 

0.43

TW3

100

mm

174

150

8

14

inch

6.85

5.91

 

0.55

TW5

125

mm

204

176

8

14

inch

8.03

6.93

 

0.55

TW7

150

mm

240

210

12

14

inch

9.45

8.27

 

0.55

 

T.T.M.A

INCH

ØD

Øk

n

Ød

2”

mm

114,3

95,3

6

11,1

inch

4.50

3.75

0.44

3”

mm

142,9

123,8

8

11,1

inch

5.63

4.87

0.44

4”

mm

168,3

149,2

8

11,1

inch

6.63

5.87

0.44

5”

mm

196,9

177,8

12

11,1

inch

7.75

7.00

0.44

6”

mm

228,6

206,4

12

11,1

inch

9.00

8.13

0.44

8”

mm

276,2

257,2

16

11,1

inch

10.87

10.13

0.44

Trockengaskupplungen – Flanschmessung

Flanschmaß - 2/2

Ø D = Durchmesser
Ø k = Mittendurchmesser
en= Anzahl der Löcher
Ø d = Lochdurchmesser

 

ANSI (ASA) B 16,5

INCH

150 psi

300 psi

ØD

Øk

n

Ød

ØD

Øk

n

Ød

3/4”

mm

98,4

69,8

4

15,9

117,5

82,5

4

19

inch

7/8

3/4

5/8

5/8

1/4

3/4

1”

mm

107,7

79,4

4

15,9

123,8

88,9

4

19

inch

1/4

1/8

5/8

7/8

3/4

1 1/4”

mm

117,5

88,9

4

15,9

133,3

98,4

4

19

inch

5/8

5/8

1/4

7/8

3/4

1 1/2”

mm

127

98,4

4

15,9

155,6

114,3

4

22,2

inch

5

7/8

5/8

1/8

7/8

2”

mm

152,4

120,6

4

19

165,1

127

8

19

inch

6

3/4

3/4

5

3/4

2 1/2”

mm

177,8

139,7

4

19

190,5

149,2

8

22,2

inch

7

3/4

7/8

7/8

3”

mm

190,5

152,4

4

19

209,5

168,3

8

22,2

inch

6

3/4

1/4

5/8

7/8

4”

mm

228,5

190,5

8

19

254

200

8

22,2

inch

9

3/4

10

7/8

7/8

5”

mm

254

215,9

8

22,2

279,4

234,9

8

22,2

inch

10

7/8

11

1/4

7/8

6”

mm

279,4

241,3

8

22,2

317,5

269,9

12

22,2

inch

11

7/8

12½

10 5/8

7/8

8”

mm

342,9

298,4

8

22,2

381

330,2

12

25,4

inch

13½

11 3/4

7/8

15

13

1

10”

mm

406,4

361,9

12

25,4

444,5

387,3

16

28,6

inch

16

141/4

1

17½

15 1/4

1/8

12”

mm

482,6

431,8

12

25,4

520,7

450,8

16

31,7

inch

19

17

1

20½

17 3/4

1/4

 

TW DIN 28459

 

DN

ØD

Øk

n

Ød

TW1

50

mm

154

130

8

11

inch

6.06

5.12

 

0.43

TW1

80

mm

154

130

8

11

inch

6.06

5.12

 

0.43

TW3

100

mm

174

150

8

14

inch

6.85

5.91

 

0.55

TW5

125

mm

204

176

8

14

inch

8.03

6.93

 

0.55

TW7

150

mm

240

210

12

14

inch

9.45

8.27

 

0.55

 

T.T.M.A

INCH

ØD

Øk

n

Ød

2”

mm

114,3

95,3

6

11,1

inch

4.50

3.75

0.44

3”

mm

142,9

123,8

8

11,1

inch

5.63

4.87

0.44

4”

mm

168,3

149,2

8

11,1

inch

6.63

5.87

0.44

5”

mm

196,9

177,8

12

11,1

inch

7.75

7.00

0.44

6”

mm

228,6

206,4

12

11,1

inch

9.00

8.13

0.44

8”

mm

276,2

257,2

16

11,1

inch

10.87

10.13

0.44


Den gewünschten Dry Gas Couplings nicht gefunden? Bitte füllen Sie das untenstehende Formular aus, und wir helfen Ihnen gerne weiter!

Neugierig auf unseren blog? Schauen sie sich hier alle unsere beiträge an!

Lesen Sie die Blogbeiträge